70才の男性で農家の方です。

平成25年4月田んぼの作業をしていて、4月12日左腰～臀部痛が発症したそうです。

4月15日夜に症状は増悪し、同日夜ほとんど眠れず、

4月16日に当院を受診されました。

患者さんが痛がっていた部位は下図のようでした。

腰椎のMRI検査では、L4-5で脊髄の圧迫の所見が認められ、そこで障害されている左L5神経根にブロックを行い、症状の軽減がえられました。

 それから、3年後の73才時の平成28年4月1日午前中に買い物に出かけ、車から降りた時に左ふくらはぎの痛みが発症し、歩行困難となって即日当院を受診されました。

その時の痛みの部位は下図のようです。

屋内歩行も困難な状態で、明日法事があるとのことでした。

腰に起因する左坐骨神経痛と判断し、腰椎MRI検査ではL4-5の脊髄の圧迫が平成25年4月の時より悪化していました。やはり左L5神経根ブロックを施行して、左のふくらはぎ痛は軽減し、翌日の法事も問題がなかったと後日教えてもらいました。

この患者さんは同じL4-5での脊髄の圧迫による症状であったわけですが、痛みの部位は“腰～左臀部”と“左ふくらはぎ”と全く違う部位でした。

脚（下肢）の痛みであっても腰に起因することはしばしばあります。